:30:13
Han har barn,
vad tror du han tänker göra?
:30:16
Knappast sitta och vänta på att snuten
valsar in, använd huvudet.
:30:18
Här kommer han.
:30:20
Jag låste takluckan.
Hon kan inte komma ner.
:30:23
- Bra.
- Hon kan ringa polisen.
:30:26
Kan hon ha kopplat in den idag?
:30:28
Nej, det är inte bara
att ringa televerket.
:30:30
Hon måste gå igenom
Manhattan Security, mitt företag.
:30:33
Jag har kollat i papperna,
den är inte inkopplad.
:30:36
Hon kan inte ha gjort det.
:30:38
- Jag trodde inte hon skulle vara här.
- Han sa det.
:30:42
Far åt helvete, du med!
Hon skulle inte...
:30:50
Gör det.
:30:54
Ursäkta.
:30:57
Polisen är på väg.
:31:09
- Hon ljuger.
- Du snackar...
:31:14
Det är ingen snabbtelefon.
Det är ett högtalarsystem.
:31:17
Jag vet.
Jag skrämmer henne bara.
:31:19
Det är bäst att ni går innan dom kommer.
:31:27
- Vad?
- Han vet att vi inte har telefon.
:31:29
Hur kan han veta det?
:31:32
Ta vad ni vill och
lämna oss ifred.
:31:35
Om det bara var så lätt.
:31:39
Papper, jag behöver papper.
Ge mig papper.
:31:42
Hej, Zorro!
Ska du hjälpa till?
:31:44
Har du ett papper?
:31:50
- Vad gör han?
- Jag vet inte.