:40:04
Ali hoæu broj manje.
- Ove vam pristaju izvrsno.
:40:09
Nisu za mene. To je dar.
:40:16
Ima posjetu.
:40:19
Ne mièi se. Ovako
slièi na Hedy Lamarr.
:40:21
Tko je to?
- Reæi æu ti kasnije.
:40:24
Uðite, molim vas.
:40:29
Vidi, vidi... Hvala, Araceli.
:40:34
Ja æu se pobrinuti za salon.
Zadri se koliko treba.
:40:40
Nisam te oèekivala
opet vidjeti.
:40:43
Ovdje se vraæaju samo
oni koji su povalili.
:40:45
to te dovodi ovamo?
- Ne znam, zaboravio sam.
:40:50
Buduæi da sam ovdje,
neto bih ti predloio.
:40:53
Ima jedan argentinski bar
:40:56
u koji volim iæi
kada sam nostalgièan.
:41:03
Pozivam vas na tango.
- To nije moguæe.
:41:07
Ne mogu na spoj s klijentom.
:41:09
Mogu ti dati i druge razloge,
ali ne znam zato bih.
:41:15
Prièekat æu vani.
Ako se predomislite.
:41:21
Ne zaboravite da vam
nisam bio klijent.
:41:35
Pogledaj ga, izgleda
kao srednjovjekovni vitez,
:41:38
koji èeka da dama
obrati panju na njega.
:41:43
Prestani. to je s mojim
ugledom? - Kakav ugled?
:41:48
Da taj èovjek stoji tamo
zbog ijedne od nas,
:41:50
misli da bismo stajale
ovdje i molile te?
:41:53
Ako ti se tako sviða, idi ti!
Hajde, idi!
:41:57
Stvarno ne razumije.
:41:59
Je li rekao, Araceli,
èekat æu te vani?