:06:01
PIETJE BELL DISRUPTS
MILLIONAIRE'S PROCESSION
:06:04
You should never give
your shoes away, you hear me?
:06:08
Can only give away things
you don't need.
:06:11
Forks and spoons! Plenty to spare!
:06:16
What are you doing?
:06:20
We have tons of forks and spoons!
:06:23
I have a bone to pick with you.
:06:26
Go help your father, out of my sight.
:06:32
Your dear son is in the paper, Bell!
:06:35
On the front page!
What you have to say?
:06:39
About time.
:06:41
Good news in the paper at last!
Instead of all that bad news.
:06:45
The whole city is disgusted.
What will become of him?
:06:49
You should try my upbringing, Bell.
:06:53
My Joseph never did anything wrong.
:06:55
He was never on the wrong
side of the police.
:06:58
And he'll never make
the front page.
:07:02
I'm not surprised. The paper
isn't interested in boring clods!
:07:06
And his broken specs?
:07:11
They cost me a fortune.
:07:15
I'll pay for the glasses.
:07:18
Your son can't walk around
like a blind chicken.
:07:28
What did you do with the beads?
:07:34
Played marbles...
:07:36
You can laugh.
:07:39
If you can't laugh, you can't live.
:07:41
I'll lose my job like this!
:07:43
We can't have that!
Listen to your sister.
:07:46
Even if you are my teacher,
I won't do what you say.
:07:54
Joseph, you're wearing glasses!
:07:58
You have bad eyesight?
- No. It just looks more intelligent.