:14:03
Yuck! Granny-panties!
:14:07
Yen2,000!
:14:11
Keep away from Hoshino.
Keep away from Tamura too.
:14:17
Why?
:14:19
Because...
:14:25
...against Hoshino you let up.
:14:27
No, I don't.
:14:29
Wow!
:14:32
You don't even realize it!
:14:35
OK... starting tomorrow
you come here at 5 a.m.
:14:40
We'll do two months 'special training'
for the inter-high tournament.
:14:49
It's like we'll be married.
:15:11
One, two...
:15:13
...three, four...
:15:15
...five, six... legs and arms!
:15:21
Hey! Mr Tsukimoto!
:15:26
I knew you'd come!
:15:31
I was wrong, Coach.
:15:35
You were wrong?
:15:38
Don't worry about it!
Let's get to work.
:15:43
Yes, Coach.
:15:45
Let's go!
:15:49
Ready, Tsukimoto?