:34:04
No problem, baby. Check it out.
:34:12
I had it retaped, and I got a
shot of pain-killer.
:34:18
You don't know what
a bad knee can do.
:34:21
Excuse me... it's time for
your semi-final.
:34:26
I'm coming.
:34:26
No, he's not.
:34:34
Listen, Peco... I know how bad
you want to play Kazama.
:34:40
But if you want to be the best
in the world someday...
:34:47
...you've got to have the guts
to raise the white flag.
:35:04
Smile's calling me.
:35:18
He's been waiting
for a long time.
:35:24
For ages and ages...
:35:30
...he's believed in me.
:35:36
I knew it,
but I pretended I didn't.
:35:42
It scared me.
I covered my ears against it.
:35:50
But he's waiting for me.
:35:57
Peco...