:08:03
¡No, eso no!
:08:08
La Academia Tsujido ficha a un chino
para intentar vencer a Dragon.
:08:14
¿Dragon?
:08:16
Kazama, de la Academia Kaio.
Te machacó cuando estábas en Primaria.
:08:22
¿Y a mí qué me importa?
:08:30
¿No te importa, eh?
:08:38
¡Instituto Katase!
:08:40
¡Domina!
:08:42
¡Instituto Katase!
:08:44
¡Pelea!
:08:51
¡Pongan sus bolas en ello!
¡Quiero oirles más alto!
:08:59
¿Dónde han ido Hoshino y Tsukimoto?
:09:02
¿Dónde han ido Hoshino y Tsukimoto?
:09:04
Me iré a Europa
después del instituto.
:09:07
¿Por qué?
:09:09
¡Para ser el campeón del mundo!
:09:12
Primero ficharé por un
equipo profesíonal en Alemania.
:09:15
¿Entonces por qué has dejado de entrenar?
:09:20
Mira... papas fritas con
sabor a fideos de Osaka.
:09:25
¿Por qué no comes fideos simplemente?
:09:28
La industria japonesa
de aperitivos es una mierda.
:09:33
¿Verdad?
:09:38
Me encantan estas conversaciones.
:09:45
¿La síguiente estación?
:09:47
No, otra más.
:09:56
'Born'...
:09:59
Canta también lo de 'in the USA'.