:13:02
Siempre lloras cuando pierdes.
:13:10
¡¿Qué diablos miras?!
:13:26
¿Qué sígnifica "apestar"?
:13:28
Perder 21-0.
:13:31
¡Peco apesta!
:13:34
¡Apestoso! ¡Apestoso! ¡Apestoso!
:13:38
¡Tierra, trágame!
:13:41
Es uno de los mejores
juveniles de Shanghai.
:13:45
¿Quién crees que eres tú?
:13:50
¡He defraudado a Japón!
¡Quiero morir!
:13:53
Hazlo afuera.
:13:54
¡Aquí y ahora!
:13:56
1000 yen de multa por subir a una mesa.
:14:03
¡Qué asco! ¡Las bragas de Granny!
:14:07
¡2,000 yen!
:14:11
Aléjate de Hoshino.
Y de Tamura también.
:14:17
¿Por qué?
:14:19
Porque...
:14:25
...con Hoshino te dejas
perder y te distraes.
:14:27
No, no lo haré.
:14:29
Esto...
:14:32
¡No lo entiendes!
:14:35
Bueno... mañana temprano
ven aquí, a las 5 pm.
:14:40
Haremos un entrenamiento especial de 2
meses para el torneo inter-institutos.
:14:49
Será como sí estuviéramos casados.