1:20:06
Какви уши имаш, Лучиньоло!
1:20:16
Само погледни какви са!
1:20:25
Това е....
1:20:28
Имаш нещо....
1:20:32
Лучиньоло!
1:20:36
Какво е това тук?
О, майко мила!
1:20:40
Това е опашка!
Пораснала ти е опашка!
1:20:44
-И аз ли имам?
-Не, не още.
1:20:46
Какво означава това?
И аз ли ще имам?
1:20:48
Не знам...
1:20:50
-...но ме е страх.
-Това е отвратително!
1:20:54
Какво става с мен?
Какво ми се случва?
1:21:00
Пинокио, помогни ми!
Пинокио, помогни ми!
1:21:03
Лучиньоло!Лучиньоло!
1:21:07
Пинокио! Пинокио!
1:21:11
-Тук ли си?
-Лучиньоло!
1:21:12
Лучиньоло,ти се превърна в магаре!
1:21:15
Помогни ми, имам опашка!
1:21:16
Скъпа, Фейо,помощ!
Имам опашка.
1:21:18
Заслужи си го, Пинокио!
1:21:21
Щурецо,слава Богу, ти си тук, Щурецо.
1:21:25
Ако бях послушал добрата Фея...
1:21:28
...щях да стана възпитано момче.
1:21:30
Но вече, обещавам...
1:21:33
Какво можеш да обещаеш?
Вече е много късно!
1:21:36
Ти загуби шанса си,
да станеш възпитано момче!
1:21:41
-Какво ще стане с мен?
-Ще се превърнеш в магаре...
1:21:45
...като приятелят ти тук...
1:21:48
...добър за теглене на карети!
1:21:51
Не.
1:21:52
Няма полза от сълзи..
1:21:54
-Сбогом, Пинокио!
-Лучиньоло!Благородна душа!
1:21:57
Не, не си тръгвай, Щурецо!