1:27:00
Положих толкова грижи,
за да го направя добро момче!
1:27:05
Заради наго ме вкараха в затвора,
знаеш ли г-н Тон.
1:27:09
-Той е лошо момче.
-Не е вярно.
1:27:12
Неблагодарник,лъжец,
и няма сърце.
1:27:15
Не, няма.
1:27:17
Защо да страдам толкова...
1:27:19
...той си обикаля там, някъде...
1:27:22
-Тате, искам си моят татко!
-..прекарва си приятно!
1:27:25
Разбрахте ли г-н Тон...
1:27:27
...какво момче имам?
1:27:34
Но г-н Тон...
1:27:38
...вие плачете!
1:27:41
Ние рибите тон, лесно се разплакваме!
1:27:46
Но във всеки случай,
с мен е свършено вече, г-н Тон.
1:27:51
Вече никота няма да вида сина си.
1:27:58
Но ако го видите пак, какво ще направите?
1:28:03
Какво мислиш, ще направя?
1:28:05
Аз съм му баща, той е мой син...
1:28:08
...и не изпитвам никаква злоба,
Аз го обичам. Ако беше тук
1:28:14
...щях да го прегърна, калкото силно мога......
1:28:17
...щях да го целуна и да умра от щастие.
1:28:21
Но, няма значение!
1:28:28
Татко!
1:28:29
-Пинокио, сине!
-Не съм риба тон!
1:28:33
Това съм аз, Пинокио - куклата...
1:28:36
...твоят единствен син!
1:28:39
Пинокио, Пинокио, сине!