:21:00
Por favor créame, ilustradísimo
señor, no fue mi culpa.
:21:03
- Yo estaba--
- ¡Suficiente!
:21:05
¡Arreglaremos nuestras
cuentas en la cena!
:21:10
Mis disculpas al público.
:21:12
¡El show se volverá a hacer mañana!
:21:18
¡Telón!
:21:39
Arlequín, Pulcinella,
el agua está hirviendo.
:21:43
¡Traigan a esa marioneta
que está colgando!
:21:45
¡Hoy me la comeré!
:21:51
¡Obedézcanme! ¡Tengo hambre!
:21:54
¿A qué te refieres?
:21:57
¡Tenga compasión, el más ilustre
de todos los ilustres, Tragafuegos!
:22:00
¡La idea de ser comido no me atrae!
:22:04
Padre, quería ir a
la escuela, quería...
:22:08
Pobre padre. Si muero, tú
morirás, también, querido padre!
:22:21
¡Es una buena señal, Pinocho!
Tragafuegos estornudó...
:22:24
y cuando estornuda significa
que su corazón ha sido tocado.
:22:26
- ¿Y entonces?
- Entonces es bueno.
:22:29
Cuando es conmovido, su estómago
se cierra, y no come a nadie.
:22:31
¡Estás a salvo!
¡Vamos! ¡Vamos!
:22:34
Piensa alguna manera de conmoverlo.
Haz que estornude de nuevo.
:22:40
¿Qué estabas diciendo
sobre tu pobre padre?
:22:44
¿Están tus padres vivos?
:22:48
Mi padre sí, pero no sé
nada sobre mi madre.
:22:51
¿Qué clase de trabajo hace
tu padre? ¿Cuánto gana?
:22:55
Es suficiente para hacerme llorar.
Mi padre no hace nada.