:43:02
¡Mamá mía, espero no estar retrasado!
:43:17
¿De que te ríes, Grillo? ¡Apúrate!
:43:21
- ¿Te estás riendo de mí?
- Sí, me estoy riendo de ti.
:43:24
El dinero no crece en campos,
como los frijoles o las calabazas.
:43:28
¡Tienes que ganarlo honradamente!
:43:31
¡El mismo viejo discurso!
¿Qué quieres decir?
:43:35
Deberías saber que mientras
estuviste lejos...
:43:37
el Zorro y el Gato tomaron
las monedas de oro...
:43:41
y escaparon con ellas.
:43:43
El Zorro y el Gato, ¿tomaron--?
:43:46
¡Dos buenas personas como ellos!
:43:48
¡No puedo creerlo!
¡No puedo creerlo!
:43:52
¡Ese es el por qué no puedo encontrarlas!
:43:54
¡Ladrones!
:43:58
¡Ladrones! ¡Los denunciaré ahora mismo!
:44:01
¡Tiene que haber un juez en Saptrap!
Traeré al más perverso.
:44:05
Le daré sus nombres y apellidos.
:44:08
¡Tendrán noticias mías pronto!
:44:10
¡Pobre Pinocho!
:44:12
Uno se llamaba Gato y el otro Zorro.
¡Son un par de ladrones!
:44:16
Y tengo un testigo, el Grillo...
:44:18
que los vio cuando tomaron
mis monedas y escaparon.
:44:23
¡Un par de ladrones! ¡El árbol ni
siquiera tuvo oportunidad de crecer!
:44:28
¿Eso es todo?
:44:30
¡Sí! ¡No! También creo que
me robaron otra...
:44:33
en el Red Crawfish Inn...
:44:34
porque comí una nuez y me hicieron
pagar una moneda de oro por ella.
:44:39
¡Esa nuez fue demasiado cara!
:44:44
En base al artículo uno
del Código de Saptrap...
:44:49
¡Atrapen a este estúpido
y llévenlo a prisión!
:44:53
¡Cinco años!
:44:55
¡Yo soy quién fue robado!
:44:56
¡Ven, estúpido!