:32:04
Moi par là.
- Non, toi par là, et moi là.
:32:07
Ils vont m'attraper.
Aidez-moi, je vais mourir.
:32:11
Qu'est-ce que c'est ? Si je peux
atteindre cette maisonnette...
:32:16
Je n'ai pas compris.
Par ici, ou par là ?
:32:19
Jette-toi à l'eau !
- Par là ?
:32:24
Ohé !
:32:26
Il y a quelqu'un ?
:32:28
Ouvrez ! Ouvrez tout de suite !
:32:31
Debout !
Je vous en prie, réveillez-vous !
:32:36
Dieu du Ciel...
Il y a quelqu'un. Ouvrez !
:32:45
Il n'y a personne dans cette maison.
- Ouvre-moi, toi !
:32:49
Moi non plus, je ne suis pas là.
:32:51
Mais alors,
qu'est-ce que tu fais à la fenêtre ?
:32:54
Non, ne t'en va pas,
jolie dame aux cheveux bleus.
:32:59
Il y a des assassins qui...
:33:01
Le voilà ! On va s'amuser !
- S'amuser !
:33:04
Ayez pitié d'un pauvre pantin
poursuivi par des assassins.
:33:09
Tu ne t'échapperas plus.
L'argent ou ça ira mal pour toi.
:33:13
Belle dame, au secours !
- L'argent !
:33:17
Dans la bouche.
- Ouvre la bouche !
:33:20
Jamais.
- T'es un dur, toi.
:33:36
Adieu, pantin !
:33:38
Quand nous reviendrons demain,
:33:40
j'espère qu'on aura le plaisir
de te trouver la bouche ouverte,
:33:45
et surtout mort !
- ...tout mort !