:48:00
Miam, c'est bon...
ils t'enverront à l'école ?
:48:03
Souviens-toi d'une chose, pantin.
:48:05
Ce que je dois faire, il n'y a
que Lucignolo qui en décide.
:48:11
Et qui c'est Lucignolo ?
- C'est moi ! Moi !
:48:15
C'est toi ?
- Oui.
:48:22
Allez, Lucignolo !
:48:29
Sors de là, délinquant.
:48:30
Tu as bien saisi la leçon ?
Et va à l'école !
:48:36
Ciao, Pinocchio,
on se voit dans cinq ans.
:48:39
Ciao, Lucignolo !
:48:41
Tiens, c'est pour toi.
- Qu'est-ce que c'est ?
:48:44
Ton repas.
Des pelures de poire.
:48:50
Pinocchio !
:49:03
A, B, C, D, H...
Au moins, je connais les premières.
:49:07
E, cheval, les...
:49:12
E font...
:49:15
Qu'est-ce que c'est ?
:49:22
Papa... Ma Fée...
:49:34
Qui est là ?
:49:38
Ca fait déjà cinq ans ?
- Non, ça fait quatre mois.
:49:42
Le roi d'Attrape-Nigauds
a eu un fils.
:49:45
En signe de joie, on fait la fête
et les délinquants sont libérés.
:49:50
Mais moi aussi,
je suis un délinquant.
:49:53
Qu'est-ce que tu as dit ?
- Je suis un délinquant, moi aussi.
:49:58
Alors, dans ce cas, je t'en prie.