:01:24
Mamma mia, non si vede niente!
:01:29
e ora dove vado?
:01:31
ha ragione la signora dovrei
comprarmi gli occhiali...
:01:36
...ma mi stanno cosi male,
e mi invecchiano!
:01:42
dovro chiedere un po di luce
alla signora.
:01:57
come sei bella!
:02:00
ti mettono allegria le farfalle,
Medoro?
:02:02
fare allegria...
:02:04
...e' la cosa piu bella che si possa
fare al mondo.
:02:06
non e' vero?
:02:07
se una cosa che viene al mondo...
:02:09
...non ci rende la vita piu gradita...
:02:11
...tantovaleva che non nascesse
affatto!
:02:15
quanto vivono le farfalle,
Medoro?
:02:17
la farfalla si dice non sa
cosa e' il dolore.
:02:21
vive un giorno felice
e poi per sempre muore.
:02:24
la sola cosa che non mi piace della
morte e' che si muore per troppo tempo.
:02:29
sarebbe meglio il contrario.
:02:31
e cioe'?
:02:33
morire solo un giorno, e poi per
sempre vivere felici.
:02:38
tu sei mai morto, Medoro?
:02:39
Oh, io devo ancora finire di nascere.
:02:44
e poi, il tempo non esiste,
signora fata.
:02:48
hai ragione, Medoro,
il tempo non esiste.
:02:51
ma ora andiamo che si e'
fatto tardi.
:02:54
si. ecco, non ricordo bene
la strada.