:24:03
А татко ми,
ниту еден леш!
:24:16
Пинокио, ти си
страшно момче!
:24:22
Дојди да ме
бакнеш!
:24:42
Навистина ми е жал
за твојот сиромашен татко.
:24:48
Овде има 5
златници.
:24:51
Однеси ги на татко ти
и поздрави го многу.
:24:57
Ох, пет златници!
Благодарам, најпознат господине!
:25:01
Значи, нема да ме
изедеш?
:25:03
Не, денеска нема
да јадам.
:25:14
Сега, бидете тивки
или ќе направам каша од вас!
:25:25
Добро утро, Пинокио!
:25:26
Добро утро, но од каде
ми го знаете името?
:25:29
Го видовме татко ти
на неговиот праг.
:25:31
Беше по гаќи, тресејќи
се како лист од студот.
:25:35
Сиромав старец!
:25:37
Веднаш ќе одам да го
видам.
:25:39
Од денеска, никогаш повеќе
нема да се тресе од студ.
:25:42
Зошто?
:25:43
Зошто? Зашто станав
голем господин!
:25:49
Голем господин!
:25:51
Нема зошто
да се смеете.
:25:52
Ако разбирате
нешто,
:25:54
ова се пет прекрасни
златници.