Pinocchio
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Навистина? Како?
:56:01
Честити момци се послушни,
но ти, од друга страна...

:56:04
Никогаш не сум
послушен.

:56:06
Честити момци секогаш
ја кажуваат вистината.

:56:09
А јас секогаш
лажам.

:56:10
Честити момци се среќни
да одат во школо.

:56:13
А мене ме боли стомак
од школо.

:56:15
Школото е навистина...
:56:20
Простете, добра
дамо, ама вие...

:56:24
Како можевте тоа
да го знаете?

:56:32
Но... Тоа си ти!
:56:36
Ох, драга вило!
:56:40
Само кога би ја знаела мојата тага
и колкава грутка ми остана во грлото

:56:44
кога прочитав „овде лежи...„
:56:46
Знам, и затоа ти
простив.

:56:50
Поради искреноста на твојата тага
сфатив дека имаш добро срце,

:56:55
и дека, можеби,
постои надеж

:56:56
дека ќе се вратиш
на вистинската патека.

:56:59
Ох, да, драга вило!
:57:02
Сакам да се вратам на него!
-Тогаш ќе мораш да ме слушаш!

:57:05
Ох, да! Ќе учам, ќе работам,
ќе сторам се што ќе ми кажеш!

:57:09
А јас ти кажувам дека утре
сабајле ќе одиш во школо,

:57:12
и ќе одиш, зашто ми
вети.

:57:16
Да, ќе одам.
:57:22
О, драга вило.
Куќата во шумата...

:57:32
Еј, дечки, нели е
убава?

:57:41
Мој е!
:57:42
Шеширот е мој!
:57:44
Мој е! Го најдов на плажата
и ќе го задржам!

:57:46
Не, јас го изгубив.
Мој е!

:57:48
Тогаш, дојди да си го земеш!
-Татко ми ми го направи!

:57:55
Врати ми го шеширот, или
работите ќе станат лоши!

:57:57
Ептен се исплашивме!
:57:59
Види како е
облечен!


prev.
next.