:32:01
Wat was dat ?
- Dat is Jiminy. Wat doe je daar ?
:32:05
Wie ? Wat ? Jiminy ? Waar zit ie dan ?
:32:10
Jongen, je ziet ze vliegen.
- Nee, dat is m'n geweten. Hij...
:32:15
Kom nou, rustig aan maar even.
:32:19
Er is daar niks om
bang voor te zijn.
:32:37
Pinoke.
:32:40
Deze kant op. Hierheen.
:32:42
O, Jiminy, ik ga acteur worden.
- Ach, knul, kalm aan een beetje.
:32:47
Weet je nog wat ik zei
over verleiding ?
:32:51
Dit is zo'n verleiding.
- Nee, hoor. Dat is Mr. Honest John.
:32:56
Honest John ?
:33:01
Haal me hier uit.
:33:25
Dit zeggen we tegen hem.
:33:27
Je kan geen acteur worden. Bedank
hem maar, en je moet nu naar school.
:33:41
Daar komen ze. Zeg 't maar.
:33:45
Jongetje ? Daar ben je.
:33:48
Waar waren we ook weer ?
O ja, op naar het theater.
:33:52
Dag, Jiminy, dag.
:33:54
Dag ?
:33:58
Hé, Pinoke, je mag niet...