:59:11
Kleine boef die je bent.
:59:13
Ik sla je helemaal verrot.
:59:21
Ik timmer je in elkaar.
- Niet doen, Jiminy.
:59:25
Hij is m'n beste vriend.
- Je beste vriend ?
:59:29
En wat ben ik dan ?
:59:31
Alleen maar je geweten.
:59:33
Goed, het is wel duidelijk.
:59:37
Maar Jiminy...
- Geniet er maar van.
:59:50
Lach maar, stomme ezel die je bent.
Ik ben 't zat, afgelopen.
:59:55
Lampwick zegt dat je
maar één keer leeft.
:59:58
Lampwick.
- Toen nou, toe nou.
1:00:01
Laat 'm maar gaan.
1:00:10
Ik ben er kapot van. Na alles
wat ik voor 'm gedaan heb.
1:00:14
Wie is z'n geweten nou ?
Ik of die boef Lampwick ?
1:00:19
Ik ben het zat, ik ga meteen weg.
1:00:22
Doe die poort open.
Ik wil naar huis.
1:00:31
Vooruit, drijf ze op.
1:00:34
Opschieten, we hebben niet
de hele nacht de tijd.
1:00:40
Waar komen die ezels vandaan ?
1:00:43
Kom, pak er nog een.
1:00:47
En hoe heet jij ?
1:00:51
Dat is goed. Naar binnen.
1:00:54
Jullie brengen flink wat geld op.
Goed, de volgende.