:53:03
Da, acest pamint vesel, plin de baietasi...
:53:06
unde fiecare zi e o sarbatoare!
:53:08
- Dar nu pot sa merg. Eu--
- De ce, binenteles ca poti.
:53:12
i-ti dau biletul meu.
:53:16
- Mersi! Dar eu...
:53:19
sanatatea pe primul loc.
:53:23
Haide, vizitiul, pleaca la miezul noptii.
:53:27
Hi diddle dee dee, E Insula Placerii
:53:30
Unde fiecare zi e o vacanta
:53:32
Si copiii nu au nimic de facut, doar sa se joace
:53:34
- Hi diddle dee dee
:53:36
Oh, Pinoke? Acum unde, poate fi... Hmm?
:53:40
Pinocchio! Hei! Intoarce-te!
:53:51
Diii caluti!
:53:56
Deci
:53:59
din nou la drum.
:54:02
Pe tine?
:54:05
Pinocchio.
:54:07
- Ai mai fost pe Insula Placerilor?
- Uh-uh, dar Domnul Honest John, mi-a dat...
:54:11
Nici eu, dar mi-au spus ca-i raiul, chiulangiilor. Fara scoala, fara politisti.
:54:15
Poti strica orice
si nimeni nu te cearta.
:54:18
- Pierdem vremea, o gamada de mincare
si bautura.
:54:22
- HonestJohn...
:54:24
Deabea astept!