Pinocchio

1:20:04

Kakšna ušesa imaš!

1:20:14

Poglej si ta ušesa!

1:20:23

Kaj je... to?

1:20:30

Trlica!

1:20:34

Kaj je to?

1:20:38

Rep ti je zrasel.

1:20:42

Pa meni?
- Ne še.

1:20:44

Kaj bo tudi meni zrasel?
- Ne vem.

1:20:49

Bojim se.

1:20:52

Kaj se dogaja
z mano?

1:20:58

Pomagaj mi!

1:21:05

Ostržek!

1:21:10

Spremenil si se
v oslièka!

1:21:13

Mila vila, pomagaj mi!
- To si si zaslužil.

1:21:20

Èrièek, dobro,
da si tu.

1:21:23

Èe bi ubogal vilo,
bi bil zdaj že pravi deèek.

1:21:28

Obljubljam, da bom...
- Zdaj je prepozno.

1:21:34

Zapravil si
svojo priložnost.

1:21:39

Kaj se bo zgodilo z mano?
- Postal boš oslièek.

1:21:43

Kot tvoj prijatelj. Dober
boš le še za vleko voza.

1:21:50

Solze ti ne bodo pomagale.
Na svidenje, Ostržek.

1:21:57

Ne odhajaj, èrièek!

1:21:58

Obljubim, da se bom uèil,
delal bom in te ubogal.