:29:04
Ali ne smes nikome reci za to!
To je tajna,cuvaj je za sebe.
:29:08
-Za sebe ?
-Cuvacu je za sebe !
:29:11
-Za sebe!
-Za tebe?
:29:12
-Za tebe!
-Za mene?
:29:13
-Za mene?
-Za tebe?
:29:15
-Za tebe!
-Sada je dosta!
:29:17
Nisam tebi rekao !
:29:19
Molim vas usluzite nas.
:29:21
Meso je bilo vrlo ukusno.
Moji komplimenti!
:29:24
Ukusno. Moji komplimenti.
:29:25
Hvala,prijatelju!
:29:27
Pinokio,nista nisi pipnuo !
Jedi svoje orahe!
:29:31
Pa, nisam gladan.
Jednostavno nisam gladan!
:29:33
Zasto ne krenemo odmah?
Hajdemo!
:29:35
Ne, ne, ne, jos je rano.
Moramo se malo odmoriti!
:29:40
-Konobar!
-Ukusno!
:29:42
Pokazite Gospodinu Pinokiju
njegovu sobu...
:29:44
...i ne zaboravite da nas sve
probudite tacno u ponoc !
:29:49
Bilo je divno popodne.
Odmori se sada!
:29:52
Odmori sada !
:29:55
-Hajde u krevet,onda?
-Da!
:29:56
Pa, onda, laku noc!
:29:58
-Laku noc!
-Noc!
:30:01
Znate sta?
Predomislio sam se!
:30:02
-Ne!
-Ne!
:30:03
Cim se obogatim,
umesto da zadrzim sve za sebe...
:30:10
...zadrzacu dve hiljade,
sto je za mene dovoljno.
:30:12
A ostatak cu dati vama
dvojici kao poklon!
:30:17
-Oh,nebesa, ne, Pinokio!
-Ne!
:30:20
Uvredio si nas!
:30:21
Moras novac dati svome ocu,
njemu je potreban.
:30:24
Ostatak mozes potrositi tako sto ces
kupiti sebi lep Bukvar. laku noc!
:30:27
-Laku noc!
-Laku noc!
:30:34
-Kakvi dobri ljudi!
-Kada bi ih bilo malo vise!
:30:38
Orah.
:30:45
Pa,ponoc je.
:30:50
Gde su moji prijatelji?
Zar jos nisu spremni?
:30:52
Otisli su jos pre dva sata!
:30:55
-Zasto?
-rekli su mi :
:30:56
"Kazi Pinokiju da cemo ga cekati ispod
Velikog Hrasta...