:33:04
Have you ever thought...
ever thought of leaving him?
:33:07
No, no.
:33:09
Well, maybe once.
:33:11
But then of course there was Dilys,
you see? I had to take care of her.
:33:14
- We just buried her. Divorce him.
- I can't.
:33:17
- People get divorced all the time.
- I couldn't.
:33:19
- For better or for worse.
- Then run away with me.
:33:22
Oh, wouldn't they just love that?
"There goes Councillor Rhys Jones.
:33:26
His wife ran off
with the undertaker. "
:33:29
Poor love, he'd have to live
with that for the rest of his life.
:33:32
- He'd rise above it. Others have.
- Not in this town.
:33:35
Run away with me. You and I could be
dancing on a cruise to Tahiti!
:33:41
It's a lovely thought, Boris.
:33:45
But I'm afraid
I couldn't do that to Hugh.
:34:02
Hugh Rhys Jones, you're an animal.
:34:07
- I want to be with you always.
- We are together always.
:34:11
All day at the office,
afternoon escapades...
:34:13
I'm here half the night.
:34:15
No. I want to go away.
:34:19
Somewhere hot and sticky.
:34:24
We went away!
:34:25
West Wales in November
is hardly the Caribbean!
:34:27
We can't risk any more
of our foreign adventures.
:34:30
Where's my other sock?
:34:34
We could get rid of her.
:34:37
Don't muck about, give it here!
:34:40
I'm serious!
:34:42
What?
:34:44
No.
:34:45
There's ways.
It doesn't have to be too gruesome.
:34:49
Look, I'm not killing Betty
so you can go the Caribbean!
:34:56
Don't you love me?