:19:05
Jeden veèer
bych to s vámi mohla vydret.
:19:17
Nepochybnì se znáte
s Fergusem Wolffem, e?
:19:19
Promiòte. Ano, pracujeme
ve stejném oddìlení.
:19:22
Pøedpokládám, e vám øekl,
:19:25
e se spolu obèas scházíme.
:19:28
- Ne, neøekl.
- Co o mnì...
:19:32
Øíkal vám o mnì nìco?
:19:38
Ne.
:19:42
Pùjdu do koupelny první.
Pak ji máte pro sebe.
:19:45
Prosím vás.
S hygienou budu hotov natotata.
:19:50
Zapomeòte na to.
:19:53
Maud.
:19:55
Mùu vám nìco ukázat?
:20:11
- Jsou to... - Originály.
- Odkud je máte? - Sebral jsem je.
:20:14
- Sebral? - Ukradl.
- A odkud?
:20:16
- Z londýnské knihovny.
- Jak jste mohl?
:20:18
- Prostì mì to najednou napadlo.
- Napadlo?
:20:22
Vem si, co chce.
Typické pro Amerièana!
:20:25
Pro Amerièana?
:20:27
Boínku, co vy to
s tìmi Amerièany máte?
:20:31
Já pøece vím,
e jsem je nemìl brát.
:20:33
Ale Maud, chci na to pøijít.
Poslal ten dopis, nebo ne?
:20:37
Nevìøte tomu, ale z Blanchina
deníku vyplývá, e je to moné.
:20:41
Copak by na to
u dávno nìkdo nepøiel?
:20:44
- Proto je to tak dùleité.
- Teoreticky dùleité.
:20:47
- Ne, nikdo se tím nezabýval.
- Zøejmì ty dopisy nikdy neposlal.