:42:00
- Nicménì...
- Jistì. Nicménì...
:42:06
- Díky.
- Není zaè.
:42:16
Dìkuji, e jste se se mnou seel,
profesore.
:42:18
- Jsem zvìdavý.
- Nìco k pití?
:42:20
- Skotskou s kapkou sody.
- A vy?
:42:23
- Dám si to samé.
- Dìkuji. - Dìkuji.
:42:26
Chci se dozvìdìt o vztahu
Ashe a Christabel LaMottové.
:42:33
ádný nebyl.
:42:35
Roland Michell a Maud Baileyová
na nìco pøili.
:42:39
Promiòte,
ale kdo je Roland Michell?
:42:41
Blackadderùv výzkumný asistent.
Amerièan.
:42:45
Blonïák.
Nicménì on zná vás.
:42:49
- A myslí si, e je to dùleité.
- A Blackadder s tím souhlasí?
:42:54
Nemyslím, e by o tom vìdìl.
:43:27
Chtìla byste svùj vlastní pokoj?
:43:31
- Jak to má být, daleko ode mì?
- Chci být s vámi.
:43:36
Pochopila jsem to tak,
e jsme se rozhodli.
:43:40
Budoucí ètyøi týdny
jsou jen nae.
:43:45
Jen nás dvou.