:10:02
A cópia de Ash de Vico
na Biblioteca?
:10:05
Está cheia de anotações
em folhas soltas.
:10:07
- Úteis?
- Bastante.
:10:10
É melhor dar uma vista de
olhos, antes que...
:10:12
- O Cropper apareça com o seu livro de cheques.
- Professor?
:10:15
Ontem tornou-se ridículo no Sothebys.
1900 libras por um palito!
:10:19
Fergus. Onde está o Fergus?
:10:22
- Deve estar a dar aulas.
- Eu acompanho-o.
:10:25
Não é necessário. O aprendiz
faz a descoberta por erro.
:10:28
O erudito investiga-a.
:10:31
Trabalha naqueles pedidos
condenados da Ellen.
:10:34
Irei directamente de lá
para as aulas.
:10:40
Obrigado, Roland.
Que descoberta maravilhosa.
:10:42
- São deliciosos!
- É muito antipático.
:10:45
Isso é muito simpático.
Os pedidos condenados, por favor.
:10:51
"Quantos frascos de groselha fez
a esposa de Ash, Ellen, em 1850?"
:10:57
Isto não é trabalho para adultos.
:11:05
Groselha.
:11:09
Cozinha.
Compota de groselha.
:11:16
Cozinha, 143.
:11:36
E uma festa pequena e informal?
:11:39
1859.
:11:55
A minha dor de cabeça de ontem à noite,
impediu-me de acompanhar o Randolph...
:11:58
à casa do querido Crabb-Robinson...