:27:00
Mas não dentro dela, mas sim
por debaixo.
:27:09
Tem aí uma tampa.
:27:27
- Não posso acreditar.
- Deixa-me ver.
:27:29
- Cuidado, é valiosíssimo.
- Terei cuidado.
:27:31
Céus, não deveríamos fazer isto!
:27:33
Que queres dizer?
Então porque é que me trouxeste aqui?
:27:37
- Que estás a fazer?
- Vou lê-las!
:27:39
Primeiro temos que pedir
aos Bailey.
:27:41
Perguntas-lhes e da próxima vez que as vires
estarão expostas no Novo México.
:27:44
Pára! Pára!
Está bem.
:27:46
Mas, podemos fazê-lo como
deve ser?
:27:48
Vamos lá baixo buscar alguns lápis
e alguma folhas.
:27:50
Está bem.
Vai! Despacha-te!
:28:28
Olha. Temos as cartas de Ash
e da Christabel.
:28:30
- Olha, bem. Ouve.
- O quê?
:28:32
"Querida Srta. LaMotte:
:28:35
Foi um enorme prazer falar
consigo...
:28:36
na festa do meu querido
Crabb-Robinson.
:28:41
Espero que você também tenha
desfrutado da nossa conversa.
:28:43
Concede-me o prazer de
poder visitá-la?"
:28:49
Ela disse: "Não, mas pode escrever-me".
:28:52
Não prefere uma carta,
por mais imperfeita que seja...
:28:56
a um prato de sanduíches
de pepino...
:28:59
com cortes esquisitos?