:39:02
- Fala o Bailey.
- Bailey.
:39:04
É o Dr. Heath?
:39:06
Não. Sou um amigo
de Maud Bailey.
:39:09
Ela está aí?
:39:11
Não.
:39:13
Pode desligar?
Espero uma chamada do doutor.
:39:15
Viu o Roland Michell?
:39:18
Desde esta manhã, não.
:39:21
Mas o trabalho correu bem?
:39:23
Essa poetisa?
Não faço ideia.
:39:27
- Refere-se a Christabel LaMotte?
- Desimpeça a linha!
:39:46
Vi o diário da Ellen.
Não há nada.
:39:49
Mas...
isto alegar-te-á.
:39:56
Estava na sua correspondência.
:39:59
- Nem pergunto se é original.
- Eu não perguntaria.
:40:04
"Querida Sra. Ash:
:40:06
Sou uma total desconhecida para si,
mas tenho algo a dizer-lhe...
:40:11
que nos afecta intimamente às duas, e que
para mim é uma questão de vida ou de morte.
:40:16
Posso roubar-lhe um pouco do seu tempo
e ir visitá-la?
:40:21
Faria mal guardar esta prova que
lhe envio agora.
:40:26
Não é minha e também
não é sua.
:40:29
O que digo é verdade e urgente,
como verá.
:40:32
Atenciosamente, Blanche Glover".
:40:43
Sra. Ash.
:40:48
Talvez a Blanche não tenha destruído
as cartas, e as tenha mostrado à Ellen.
:40:52
Encaixa tudo perfeitamente.
:40:55
Talvez os nossos dois departamentos
devessem trabalhar juntos nisto.
:40:59
- É isso que queres?
- Não sei. E tu?