:34:00
"Teraz pôjdem tento list posla."
:34:02
"Odpustite mu jeho nedokonalos
a odpustite mne. Christabel."
:34:08
{y:ib}Moja drahá Christabel:
:34:10
{y:ib}Musím sa prizna, Vá list bol
{y:ib}pre mòa ako blesk z jasného neba.
:34:15
{y:ib}Spoèiatku som bol nie len okovaný,
{y:ib}ale aj nahnevaný, e také nieèo píete.
:34:21
{y:ib}Keïe ste sa ale tázali
{y:ib}na moju enu, odpoviem Vám.
:34:27
{y:ib}Milujem Ellen,
{y:ib}ale nie tak, ako milujem Vás.
:34:32
{y:ib}Mám na to dobré dôvody,
{y:ib}o ktorých nemienim diskutova,...
:34:35
{y:ib}preèo moja láska
{y:ib}k Vám jej neublíi.
:34:38
Necítim sa, e som ti bola
poriadnou manelkou, Randolph.
:34:41
Bez detí, bez akejko¾vek fyzickej...
:34:44
Nezmysel, Ellen.
:34:46
Nezmysel.
:34:50
Je mnoho druhov lásky.
:34:54
Mnoho.
:34:56
A naa je pre nás ako stvorená.
:35:04
Bola to tá najhlbia.
:35:10
{y:ib}Musím Vám poveda,
{y:ib}èo mám na mysli.
:35:13
{y:ib}Nazval som Vás mojou múzou
{y:ib}a òou skutoène ste.
:35:16
{y:ib}Mohol by som Vás
{y:ib}nazva popravde...
:35:19
{y:ib}moja láska.
:35:22
- Ho, ho, hó.
- Èo je? Nerob to. Èo je?
:35:26
Take on jej pole odpoveï.
Posiela ïalie listy.
:35:29
Ona na nich neodpovedá.
Ignoruje ho.
:35:31
Typické.
:35:34
Nie. Ona-ona si vybrala
ivot s Blanche.
:35:37
To nie je typické.
To je nevedné.
:35:46
"Budem napriek vetkému dúfa,
e táto správa je holubica...
:35:49
ktorá sa vráti s tak oèakávanou
olivovou vetvièkou.
:35:51
"Moje listy sú ako Noahove havrany...
rozbehli sa pozdå Teme."
:35:55
{y:ib}Rozbehli sa pozdå Teme
{y:ib}ale ete sa nevrátili.