Possession

1:15:02

Viem, ako sa veci majú.
Chcem ti pomôc.

1:15:07

Takže ty vieš, ako sa veci majú?
Povedz mi o tom, sesternica Sabine,

1:15:10

èo myslíš,
ako sa u mòa veci majú?

1:15:13

Ja som dospelá žena.
Ty si dievèa.

1:15:16

Neželám si žiadnu
pomoc od teba.

1:15:26

Christabelin stav sa zhoršil...

1:15:30

po tom, èo obdržala
správu z Londýna...

1:15:33

že jej blízka priate¾ka zomrela.

1:16:11

Odišla z Anglicka
pretože bola tehotná

1:16:15

a Blanche spáchala samovraždu.

1:16:22

Èo sa stalo s dieaom?

1:16:24

Muselo sa narodi màtve.

1:16:27

Alebo zomrelo.

1:16:29

Možno sa ho ujali mníšky
alebo blízka rodina.

1:16:31

A potom ho priviedli sem.

1:16:35

Rada by som tomu verila,
ale pochybujem.

1:16:39

- Pochybuješ o èom?
- Neviem, len som...

1:16:43

Príde sem sama, dopoèuje sa,
že Blanche sa zabila.

1:16:49

Je tehotná, plná žia¾u.

1:16:54

Ježiši.

1:16:56

Teda nemám na to dôkaz.

1:16:59

Vieš si predstavi,
ako sa musela cíti?