:16:04
El precio subió.
:16:06
¿Qué?
:16:08
La tenue línea azul
necesita engrosar un poco.
:16:23
No tengo más dinero, mano.
:16:28
Es sólo una cliente,
no necesitas preocuparte.
:16:41
Ya casi terminan.
:16:45
Alguien nos ha estado oyendo.
:16:48
-Medio viejo para ser universitario.
-Me atrasé.
:17:05
¡Vamos, al segundo piso!
:17:20
El chico blanco es más duro
de lo que parece, Slim.
:17:28
En Jamaica, el servicio
eléctrico es mejor.
:17:37
¡Policía! ¡Todos al suelo!
¡Quietos!
:17:39
-¡Quietos!
-¡No disparen!
:17:41
-¡Policía, por favor!
-¡Al suelo!
:17:43
-¡Policía! ¡Calma!
-¡Son de la policía!
:17:46
¡No disparen!
¡Bajen las armas!
:17:50
¡No disparen!
:17:52
-¡Policía!
-¡Al suelo!
:17:55
¡Las manos a la pared!
:17:59
-¡Dije que para abajo! ¡Ahora!!
-¡Calma!