1:01:05
¿No te parece que eres un poco
pequeño para tomar cerveza?
1:01:13
¿No quieres leche?
1:01:21
Vete de aquí, mocoso,
y vuelve cuando seas mayor.
1:01:28
¡Fuera, fuera!
1:01:30
¡Cerveza, por favor!
1:01:42
¡Fuera!
1:01:58
50% de energía constante.
1:02:03
-¿Desde cuándo conoce el informe?
-Pensé que habíamos acabado con eso.
1:02:06
-Dijo que alguien lo sigue.
-Es un paranoico.
1:02:09
-Si sus datos están correctos...
-¡Por favor! Basta.
1:02:13
60% de energía.
1:02:17
Sube a 60%.
1:02:19
-Subiendo a 60.
-La temperatura está subiendo.
1:02:23
-¿Eso es aceptable?
-Hasta ahora, sí.
1:02:27
Aumenta el componente
refrigerante por 6.
1:02:30
Aumentando el refrigerante por 6.
1:02:37
Tenemos 60% de potencia,
y está estable.
1:02:39
Los Ángeles en espera.
1:02:42
-Corta la energía en el objetivo.
-Corta la energía.
1:02:46
Hágase la oscuridad.
1:02:54
60% potencia, manteniéndose.
1:02:56
Cambia para nuestra fuente
en el objetivo.