Punch-Drunk Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:03
Protože si nìco zapomnìla u mì v práci
a chtìl jsem jí to vrátit, ujistit se, že není nervózní.

1:01:08
Proboha, vím pøesnì co tím myslíš. Ty hlupáku, myslí si o tobì, že jsi pìknì perverzní!
1:01:16
Tohle mi nedìlej.
Na co chceš její èíslo?

1:01:18
Všechno so chci je její èíslo, pomùžeš mi?
1:01:20
Øekni mi proè ...
Není zpùsob, abys mì donutila ti to øíct!

1:01:23
Ty mì nièíš!
Níèím tím, jak mì trápíš.

1:01:26
Všechno co chci, je to podìlané èíslo!
To ti zatracenì musí staèit.
Tak teï mi dej to podìlané èíslo!

1:01:31
Dobøe. Sakra, slyšíš mì?
Je mi špatnì z tìhle kecù!

1:01:33
Tak mì už sakra pøesta štvát a dej mi to èíslo! Zabiju tì, jsi mrtvá!
1:01:40
Ano, ano, Leno.
Ano, okamžik. Dìkuji.

1:01:50
Haló? Haló?
1:01:55
Je tam Lena?
To bude asi špatný pokoj.

1:02:04
Ahoj, ano, právì jsem volal, a pøepojili mì do špatného pokoje, hledám Lenu Leonard
a nemìla by být v pánském pokoji!

1:02:15
Okamžik, prosím!
Dìkuji.

1:02:23
Haló? Leno?
Ahoj, tady je Barry Egan!

1:02:33
Ano! Jsem tady!
1:02:39
Jenom ti volám,
jsem ve svém pokoji v hotelu!

1:02:42
Vážnì? Vážnì!
Jsem tu na obchodní cestì!

1:02:49
Ano! Nemᚠnejakého pøítele nebo tak nìco?
Ne, co tím myslíš?

1:02:54
Jenom jsem chtìl vìdìt.
Kdy jsi mìla naposledy pøítele?

1:02:58
Tak pøed šesti mìsíci, proè?
Jenom jsem se chtìl ujistit.


náhled.
hledat.