Punch-Drunk Love
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:11:03
Con la explocion-o-arqueada...
- Barry, ¡tu hermana en la linea 2!

:11:05
Barry, ¡tu hermana en la linea 2!
:11:07
Con la exploción-o-arqueada, los pequeños cierres,
la forma-o-s, los botes de velocidad ...

:11:10
...pedimos la demostración
para estar a un alto nivel para el recargador...

:11:13
- ¡Barry!
- ¡Permitanme constestar eso!

:11:19
- Habla Barry.
- Hey, soy yo, ¿que estas haciendo?

:11:21
Hola, estoy con unos clientes,
no puedo chacharear ahora.

:11:24
¿Chacharear?
¿Dijiste chacharear?

:11:27
- Si, no puedo hablar...
- Acabas de decir chacharear ...

:11:30
... eso es tan...¿que sabes?
...¡chacharear?

:11:33
Solo llamo para asegurarme que aparescas
en esta fiesta en la noche...

:11:36
Oh, si, voy a estar ahí.
:11:37
Bueno, esta bien. Entonces puedes volver a chacharear con tus preciosos clientes, ¡maldito chachareador, pedazo de mierda!
:11:43
Bueno, adios. Gracias.
:11:45
¡Disculpen por eso!
:11:46
- No sabía que tenias una hermana
- Si, la tengo

:11:49
Quería hablarles del nuevo "diverti-zopapo"...
:11:51
Hemos estado trabajando en esto y finalmente
tenemos uno de mango irrompible!

:11:56
Dejenme mostrarle...
:11:59
Bueno, este es uno de los viejos, entonces...
¿tenemos uno de los nuevos por aqui?

:12:04
Disculpen por eso.
:12:06
Fue un poco embarazoso.
:12:08
- Aaa ...este es ...
- ¡Barry, tu hermana en la linea 1!

:12:10
¿Cuantas hermanas tiene?
:12:12
- Tengo 7.
- Si.

:12:16
Me llaman por que tienen una
fiesta esta noche, asi que me llaman...

:12:20
...¿2 minutos más, esta bien?
:12:27
- Aqui habla Barry.
- Hola, ¿como estas?

:12:28
- Hola Kathleen. estoy trabajando.
- ¿Vas a la fiesta hoy en la noche?

:12:31
- Si, si voy.
- ¿Que estas haciendo?

:12:32
- Estoy...solo trabajando.
- Si, pero, ¿que estas haciendo?

:12:35
- Estoy...hablando por telefono contigo,
estoy parado...

:12:39
- ¿A que hora vas a llegar?
- 7.

:12:41
- ¡No puedes llegar tarde!
- ¡No voy a llegar tarde!

:12:42
- ¡Estoy hablando en serio.
- ¡No voy!.

:12:43
- ¡En serio!
- ¡Si lo sé!.

:12:44
- ¡No puedes llegar tarde!
- ¡Lo se!.

:12:47
- ¡En serio!
- ¡No puedes solo quedarte en tu casa!

:12:50
- ¡Si, pero estoy hablando en serio!
:12:52
- ¡Ahí te veo!
- Ahí te veo.

:12:53
- ¡No me presiones!
- Claro.


anterior.
siguiente.