Punch-Drunk Love
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:56:06
¡Mejor compro más budin!
:56:08
¡Barry, llamada en la linea 1!
Barry, ¡linea 1!

:56:12
- ¡Habla Barry!
- Soy yo, ¡Rhonda!

:56:14
Necesito hablarte de los vidrios que rompiste la noche anterior
:56:16
- Sabes, voy a salir de la ciudad, ¡por 2 dias!
:56:20
- ¿Donde vas Barry?
- ¡Debo ir a Hawaii!

:56:22
- Le puedes decir a mis hermanas...
- ¿Que vas a Hawaii?.

:56:24
- ¡Que genial que vayas Hawaii!- Pero, no le digas a mis hermanas. Asegurate de no decirles. Solo...
:56:27
- Esta bien.
- Esta bien.

:56:29
Y debo conseguir más budín para el viaje a Hawaii.
:56:31
Es como si...Me doy cuenta que esto puede parecer extraño, pero no lo es.
:56:34
- ¿Me quieres acompañar?
- Bueno, ¿Ahora?, ¿Barry?

:56:39
Primero vi el pollo Teriyaki a $1.79 y la sopa, que era un buen trato,
:56:45
...pero me tropece con el budín que es genial.
:56:48
Cuanta gente no se fija,
¡No miran las letras pequeñas Lance!

:56:52
- ¡Esta bien!
- ¡Esta bien!

:57:05
Puedes ir a lugares en el mundo,
pero el budín..¡es divertido!

:57:08
- ¡Si!
- ¡Es divertido!

:57:16
¡Si!
:57:26
¡Va a funcionar!
:57:28
Voy, voy, voy...
¡nena, ya voy!

:57:33
Mejor me pongo en la fila...
:57:36
- ¡Barry! ¡Voy a estar en la fila!
- Bien, ya voy, bueno.

:57:41
- No no no no ...
- ¿Que quieres decir?

:57:44
- ¿Que demora de seis a ocho semanas?
- Sr ... Sr ...

:57:46
Sr, ese tiempo requiere procesar la orden para asegurarse que es de valor.
:57:49
Yo...tengo este plan en la cabeza, ¿OK?
Yo, iva a conseguir el budín hoy.

:57:53
Le puedo mandar el budín hoy, y eso. Me voy hoy.
:57:56
Sr. como le explique antes, toma demasido tiempo procesar.
:57:59
Pero, como voy a saber esto si usted no me lo dice, no esta en sus reglas y normas,...

anterior.
siguiente.