Punch-Drunk Love
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:02
¡Luego me llamó pidiendo dindero! ¿cierto? ¿cierto?, ¡ponga a su supervisor al telefono!
1:14:10
Quien quiera que sea el dueño del lugar, ¡lo quiero en el telefono, ¿me escuchó?
1:14:13
- Bueno, ¿Espere un segundo por favor?
- ¡Basta de cortar el telefono!, ¡me cansé!

1:14:28
- ¿Si?, habla dean.
- Hey, soy yo, el tipo de L.A., Barry Egan,

1:14:31
...llama por la otra linea,
y dice que quiere hablar con el supervisor o lo que sea.

1:14:35
- ¿Que le dijiste?- ¡Nada!
- Esta bien, comunicalo.- No, no, no...

1:14:38
- Esto esta mal, algo debe haber pasado.
- Callate, ¿te vas a callar?

1:14:41
- Bueno sexy, te voy a comunicar con mi supervisor.
- ¡Estas en problemas cariño!

1:14:47
- Si, ¿con quien hablo? - Hola Sr, me llamo
Barry Egan, llame a su servicio el otro dia...

1:14:52
- ¿Por que no cierra el maldito hocico?
- Oh, ¿Que fue eso?

1:14:54
¡Dije que se calmara y cerrara el maldito hocico!
¿Cual es el problema?

1:14:56
El problema es, si me deja explicarlo...uno de sus empleados, la chica con quien estaba hablando...
1:15:00
...me ha estado amenazando, y 4 caballeros rubios me atacaron, chocaron mi auto y lastimaron a mi chica...
1:15:09
Bueno, vayase a l mierda.
Eso no tienen nada que ver conmigo.

1:15:12
- Manejo un negocio legitimo.
- ¡Escucheme! ¿Cual es su nombre Sr.?

1:15:18
- ¡Respondame!- ¿Cual es tu nombre imbécil?
- ¡Soy Barry Egan!- ¿Como lo se?

1:15:23
¡Podría ser cualquiera, estupido!
- Usted es una mala persona, no tienen derecho...

1:15:26
...de ocupar las confidencias de las personas en sus servicios,
¿me entiende?. ¡Mierda!

1:15:30
No, no, no ... ¡callese! ¡cierre el maldito hocico!
- ...no tienen derecho a ocupar las confidencias...

1:15:35
¡Callese! ¿Podría? ¡Callese!
¡Cierre cierre cierre cierre el hocico!

1:15:40
¡Cierre el hocico!
1:15:43
- ¡Ahora! ¿me estas amenazando estupido?
- Por que no...¡te vas a la mierda!

1:15:54
¡Tu...Maldito!
¿Me mandaste a la mierda?


anterior.
siguiente.