:59:01
- Je t'appellerai de là-bas.
- Oui.
:59:03
Tu diriges la manuvre
jusqu'à mon retour.
:59:06
- Ne dis rien à mes surs, d'accord ?
- D'accord.
:59:54
C'est mon baptême de l'air.
:59:59
- C'était quoi, ce bruit ?
- Je ne sais pas.
1:00:32
- Salut !
- Salut ! Vous voulez aller où ?
1:00:34
Vous pouvez m'emmener à l'endroit où
se trouvent les plages et les hôtels ?
1:00:38
Et je vais avoir besoin d'un téléphone.
1:00:48
- Hé, c'est moi !
- Salut, tu fais quoi ?
1:00:51
Rien, je suis au travail.
1:00:52
Je me demandais... tu te
souviens de ta copine Lena ?
1:00:54
Ouais, qu'est-ce qu'il y a avec elle ?
1:00:56
Et bien, je me demandais si tu savais
où elle était descendue à Hawaï !
1:00:59
Parce qu'elle a oublié quelque chose à
mon travail et je voulais le lui rendre,