Punch-Drunk Love
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:28:21
.מדבר ברי
?היי, מה אתה עושה? מה שלומך-

:28:24
?אני בסדר. שום דבר. מה שלומך
.זו אני, ג'ורג'יה-

:28:30
.מה נשמע? בוקר טוב
:28:32
?זה בסדר שאני מצלצלת, נכון
.בטח-

:28:34
אני מצלצלת כדי להודות לך
...על השיחה אתמול בלילה

:28:38
ורציתי להגיד לך שלום
.לפני שתלך לעבודה

:28:42
.תודה
:28:43
.אני נורא עייפה
.הלכתי לישון נורא מאוחר אתמול

:28:47
?מתי אתה הלכת לישון
.לא מאוחר מדי-

:28:50
?אתה הולך עכשיו לעבודה
.כן-

:28:53
?אני יכולה לשאול אותך שאלה
.כמובן-

:28:57
זוכר שסיפרתי לך אתמול
?על שכר הדירה שלי

:29:01
?זוכר
:29:03
זה ממש מוזר
...ונורא מביך בשבילי

:29:07
אבל רציתי לדעת אם תוכל
...לעזור לי בסכום כסף

:29:11
.אני? -כן
:29:14
.לא. אני מצטער. אין לי
:29:18
אתה עוד לא יודע בכלל
.באיזה סכום מדובר

:29:20
?באיזה סכום מדובר
.750דולר-

:29:25
.לא. אין לי. אני מצטער
:29:28
?מצטער. -ברצינות
:29:30
?יש לך בעיות כספיות
:29:33
,המצב קשה היום
.ואני נורא זקוקה לכסף

:29:38
,אין לי מספיק כסף בשביל זה
.אני מצטער

:29:42
.אמרת שיש לך עסק משלך
.אמרת שאתה הולך לגוון

:29:47
?אז אתה חושב שתוכל
:29:51
.אני מצטער
:29:53
אולי כדאי שאצלצל שוב
?ואדבר עם החברה שלך

:29:56
אולי עדיף שאבקש
.ממנה את הכסף

:29:59
.זה יהיה לי קל מאוד
.יש לי את כל המידע עליך


תצוגה.
הבא.