Punch-Drunk Love
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:34:01
.מדבר ברי
.היי, מותק. נותקנו, כנראה-

:34:05
?איך הישגת את המספר הזה
?את מצלצלת אליי לעבודה

:34:09
.ביטלת את כרטיס האשראי שלך
:34:10
אני מבקשת ממך לא לעשות את
.זה ולהגדיל את תקרת המשיכה שלך

:34:13
...את גורמת לי אי-נוחות
:34:16
אני זקוקה לעזרה. אולי עדיף
.שאצלצל ואדבר עם החברה שלך

:34:21
.אין לי חברה
.אמרת שיש לך-

:34:23
.אני יודע, אבל אין לי
?שיקרת לי-

:34:26
.זה לא חוקי. אני מצטער
.אני מתקשר למשטרה

:34:29
.אתה לא תעשה את זה
:34:32
.זה נורא מביך. אני מצטערת
:34:34
אני הולכת לשלם עבור המכונית
?שלי. -את בטוחה

:34:36
.הוא מתנהג בצורה מוזרה
...אני לא יודעת מדוע

:34:38
.ולמה הוא לובש חליפה כזאת
:34:40
הוא מוזר. אני אפילו לא יודעת
.אם את באמת רוצה לצאת איתו

:34:44
זה בסדר. רק אלך לשלם עבור
.המכונית. -אני מצטערת

:34:56
.קדימה, ילד עשיר. עשינו חיים
.זה לא קול-

:34:59
אתמול בלילה חשבת שזה מאוד
.קול. -אני מנתק

:35:01
,אין לך מושג מה הולך לקרות
...מניאק. אתה עושה שגיאה גדולה

:35:05
?מה אתה אומר? היא ממש קול, נכון
?למה באת ככה בלי הודעה מראש-

:35:08
?זה לא קול
.זה הכניס אותי ללחץ-

:35:11
אתה חושב שתזמין אותה
?לצאת אתך

:35:13
.לא יודע
.אני לא עושה דברים כאלה

:35:15
?למה אתה מפחד
.אני לא מפחד-

:35:19
.תצחקי עליי אם אעשה את זה
:35:21
למה שאעשה את זה
?רק כדי לצחוק עליך

:35:24
לא יודע. -אני יכולה לשאול
?אותך שאלה רצינית

:35:26
זה נכון שביקשת מוולטר
?שיחפש לך פסיכיאטר

:35:30
ביקשת מוולטר שיחפש
?לך פסיכיאטר

:35:33
?מה לא בסדר אתך
:35:36
.הוא משקר
:35:39
.אתה שוב מתנהג באופן מוזר
.אנא, אל תהיה מוזר

:35:42
.אנחנו צריכות ללכת
:35:44
כן. לא... אני צריכה לקחת
.משהו מהמכונית שלי

:35:48
?לאיזה איש מטולדו התכוונת
?למי התכוונתי-

:35:53
.אספר לך אחר-כך
?"אתה מדבר על "רמאדה-אין-

:35:57
.אגש אליך בעוד שנייה

תצוגה.
הבא.