Punch-Drunk Love
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:03:02
Het is van plastic, ja. Dus breekbaarheid
zou geen probleem mogen zijn.

:03:06
Ik bel je morgen meteen en ik
ga de nummers doorlopen...

:03:10
om te kijken kijken wat het is en dan bel ik je terug.
- Oké, je hebt mijn nummer thuis, toch?

:03:14
Waarom?
- Als je me zou willen bellen...

:03:17
Dat hoeft niet hoor.
Ik heb je nummer op het werk.

:03:20
Door het tijdverschil...
:03:23
mocht je me willen bereiken, of...
- Nee, het is goed. Ik bel je op je kantoor.

:03:27
Oké, tot ziens.
- Tot kijk.

:04:18
Werk jij in de garage?
:04:20
Nee.
:04:22
Ze zijn nog niet open.
- Ze gaan pas om acht uur open.

:04:25
Is het goed als ik mijn auto achter laat?
:04:28
Ik weet het niet.
:04:30
Ik dacht dat ze om zeven uur open gingen.
:04:34
Als ik mijn auto hier laat, is dat goed?
:04:37
Ik weet het niet.
:04:39
Ken je hen?
- Niet erg goed.

:04:42
Mag ik je vragen... kan ik je vertrouwen
om mijn sleutel bij jou achter te laten...

:04:45
zodat jij die aan hen kan geven
zodra ze er zijn?

:04:47
Oké, da's goed.
:04:56
Mijn wagen staat daar wel goed, denk ik.
:04:58
Ja, ik kan hem in de gaten houden...

vorige.
volgende.