:39:02
Dit is grappig.
- Ja.
:39:06
Alsjeblieft.
- Dank je.
:39:11
Ik vroeg niet om een zielenknijper,
dat moet iemand anders geweest zijn.
:39:14
En die pudding is ook niet van mij.
:39:16
En ik heb vandaag een pak aan,
omdat ik een belangrijke vergadering heb.
:39:19
En ik heb geen huilprobleem.
- Oké.
:39:30
Oké, doei.
- Doei!
:39:44
Met Barry. - Je hebt jezelf zojuist in een oorlog
gewerkt die je je niet kan veroorloven!
:39:56
Ja, hoe weet je
dat die gast rijk is?
:39:59
Hij zei dat hij ging uitbreiden.
- Wat uitbreiden?
:40:02
Zijn zaak.
- En hoe heet hij?
:40:04
Barry Egan.
:40:06
Kan ik mijn broers meenemen op deze missie?
- Ja.
:40:08
Zal ik doen.
- Heel erg bedankt.
:40:23
Dat kun je niet doen! Het is verkeerd!
:40:31
Ze gaan.
- Geweldig.
:40:34
Dat is alles wat ik jullie betaal.
- Dat is prima!
:40:36
Wanneer kan je weg?
- Wanneer jij maar wilt.
:40:38
Ik wil dat je er nu naar toe gaat!
Ik denk dat dat het beste is!
:40:40
En ik wil ook dat je naar een
auto voor me kijkt daar.
:40:46
Alle kosten zijn voor je eigen rekening.
- Maar Leticia zei dat je die zou dekken.
:40:49
Ze wist niet eens wat ze zei.
- Wat dan ook man, dat is niet gaaf.
:40:51
David doet niet gewoon... serieus... goed.
Het slaat nergens op.
:40:56
Het zijn zaken, serieus.
Kijk, 100 dollar, twee dagen werk.
:40:59
Dat is veel meer dan jullie families
verdienen als ze thuis zitten.