1:13:43
Hoi, met Janice, de operator! Met wie?
- Je spreekt met Barry Egan.
1:13:47
Je praatte met me. Weet je nog?
- Nee schat, ik herinner me jou niet meer!
1:13:51
Hou op met die onzin. Je zei dat Georgia heette,
dat ons gesprek vertrouwelijk was, en ik vertrouwde je!
1:13:58
En toen belde je me om geld te vragen. Heb ik gelijk?
Heb ik gelijk? Geef me je baas aan de lijn!
1:14:06
Wie de eigenaar ook is, ik wil hem
aan de telefoon, hoor je me?
1:14:10
Kun je heel even aan de lijn blijven?
- Niet ophangen! Ik ben nog niet klaar met je!
1:14:24
Ja? Je spreekt met Dean.
- Hoi, ik ben het. Ik heb die kerel uit L.A. Barry Egan,
1:14:28
aan de lijn. Hij zegt van alles.
Hij wil met een baas spreken of zo.
1:14:31
Wat zei je? - Niets.
Oké, geef hem maar door.
1:14:34
Dit is slecht. Er moet iets gebeurd zijn.
- Hou je bek. Wil je je mond houden?
1:14:37
Oké, sexy. Ik verbind je door met mijn baas.
- Je zit in de problemen, schatje!
1:14:43
Met wie spreek ik? - Hallo, mijn naam is Barry
Egan, ik belde uw service de vorige keer...
1:14:48
Waarom zwijg je niet even?
- Wat zeg je?
1:14:50
Ik zei, kalmeer en hou je bek dicht.
Wat is het probleem?
1:14:52
Het probleem is dat één van je werknemers,
dat meisje dat ik net aan de lijn had,
1:14:57
me bedreigd heeft, en vier blonde heren hebben me aangevallen
en mijn wagen in de prak gereden en mijn meisje pijn gedaan.