Punch-Drunk Love
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:00
Porquê?
Eu só preciso 1 segundo do seu tempo, por favor.

:46:07
Senhor, a casa de banho desmoronou-se.
Foste tu? Não.

:46:12
Você não destruiu só a casa de banho?
Não.

:46:15
Quem foi?
:46:18
Não sei.
Senhor, está a sangrar da mão.

:46:22
Cortei-me.
Na minha faca.

:46:27
O que?
Senhor, está a sangrar da mão.

:46:31
Eu sei.
Vou ter de lhe pedir que saia.

:46:33
Mas eu não fiz nada.
Senhor, não tenho maneira de provar que destruiu
a casa de banho.

:46:37
Eu não o fiz. Não o fiz.
Olhe, vou ter de lhe pedir ir.

:46:41
Ok. Eu não o fiz.
Vou ter de pedir-lhe para sair.

:46:43
Por favor não me faça isso!
Senhor, vou chamar a policía!

:46:46
Tudo bem. Posso apenas...
:46:49
Senhor, vou-lhe abrir a cabeça!
Ponha-se daqui para fora!

:46:54
Devemos ir agora não gosto disto aqui, ok?
Ok.

:47:03
Obrigado.

anterior.
seguinte.