Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:03:11
Nu înþeleg ce vrei sã spui.
E spartã sau ceva? Ce e? Plastic?

:03:14
E aaa... plastic, da.
Dar tipul ãla de spãrtura n-ar trebui sã fie o problemã.

:03:18
În regulã. O sa va sunt mâine dimineaþa
ºi o sã verific numerele...

:03:22
... sa vãd ce se întâmpla ºi o sã va sun din nou.
Ok... aveþi numãrul meu, corect?

:03:26
Pentru ce e asta?
Dacã doreaþi sã mã sunaþi...

:03:30
Nu, e bine.
Am numãrul de la servici.

:03:32
Ok. Datoritã diferenþei de timp...
:03:36
... dacã doriþi sa daþi de mine...
-N, e ok. Va sun la birou.

:03:40
- Ok. În regulã. Pa-pa.
-Ok, pa.

:04:30
Buna!
:04:33
Buna.
:04:34
Lucrezi la mecanic?
:04:35
Nu.
:04:37
N-au deschis încã.
Nu deschid pana la ora 8.

:04:40
Crezi ca e ok pentru mine dacã ies din maºina?
:04:43
Nu ºtiu... nu ºtiu.
:04:46
Credeam ca deschid la 7.
:04:50
Dacã ies din maºina, e Ok?
:04:53
Nu ºtiu...
:04:55
- Îi cunoºti?
-Nu foarte bine.

:04:58
Pot sa te întreb... pot avea încredere
sã-þi las cheia, sa þi-o dau...


prev.
next.