Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:51:04
N-aº da încã concerte!
:51:10
Deci, îmi pare rãu, nu vreau sa... despre
budinca ºi orga ºi tot

:51:15
... dar...
-Nici gând!

:51:16
... cred ca faci cãlãtorii dese!
-Oh, nu, nu, nu... nu cãlãtoresc!

:51:25
Nu?
:51:28
Ia-o la stânga ºi opreºte acolo.
:51:31
Ok! Am sã plec!
Da.

:51:34
Mi-a pãrut bine sa te revãd!
Mi-a pãrut bine sã-þi vãd din nou fata!
... sa ies cu tine!

:51:38
O sã fiu în împrejurimi,
înapoi în oraº pentru câteva zile.

:51:41
Dar dacã vii în Hawaii...
Nu ºtiu...

:51:43
- Nu crezi ca vei merge?
-Vom vedea, nu ºtiu!

:51:46
- Ok, te sun când mã întorc.
-Oh, minunat!

:51:51
Cãlãtorie sprâncenata!
... ºi pa-pa!

:52:03
... ºi pa-pa!
... ºi pa-pa!

:52:07
Nenorocit...
:52:09
... ºi pa-pa, nenorocitule.
:52:19
Tu eºti Barry?
:52:24
Da?
Asta e pentru tine.

:52:31
Ok.
:52:40
Mulþumesc!
:52:47
- Aici e Barry.
-Sunt eu, Lena.

:52:52
Buna!
:52:55
Vroiam doar sa ºtii... orice se
întâmpla acum sau orice faci acum...


prev.
next.