1:18:00
- Da, cine e?
-Buna ziua d-le, numele meu este
Barry Egan, am sunat la serviciul dvs. zilele trecute...
1:18:05
- De ce nu taci naiba?
-Oh, poftim?
1:18:07
Am spus sa te calmezi ºi sa taci naiba din gura!
Care-i problema?
1:18:09
Problema e, dacã îmi daþi ªansa sa explic...
una din angajatele dvs., fata cu care tocmai am vorbit...
1:18:14
... m-a ameninþat, ºi patru domni blonzi tocmai m-au atãcat,
ºi mi-au distrus maºina ºi mi-au rãnit fata...
1:18:23
În regulã, du-te de unde ai ieºit.
Rahatul ãla n-are nimic de-a face cu mine.
1:18:26
Eu conduc o afacere legala aici.
Ascultã-mã! Care e numele tãu, sir?
1:18:32
- Rãspunde-mi! Care e numele tãu ticãlosule?
-Sunt Barry Egan!
-De unde ºtiu eu?
1:18:38
Ai putea fi oricine nenorocitule!
Eºti o persoana rea, n-ai nici un drept...
1:18:40
... sa foloseºti încrederea oamenilor în serviciul tãu.
M-ai înþeles, Sir? Rahatule!
1:18:45
Nu, nu, nu... taci! Taci naiba din gura!
... n-ai nici un drept sa foloseºti încrederea oamenilor...
1:18:50
taci! Vrei? taci!
Taci, taci, taci, taci naiba!
1:18:55
Taci!
1:18:58
Acum! Ma ameninþi sula?
De ce nu... te duci acolo de unde ai ieºit?!
1:19:09
Rahatule!
M-ai trimis la origini?
1:19:16
Da, aºa am fãcut.
N-ai fãcut bine, eºti mort!
1:19:23
Uh, este... nu e... tipul în costum albastru,
e dupã colt? Poþi..?
1:19:30
Da, e un poliþist aici.
El vrea sã-þi punã câteva întrebãri...
1:19:33
- Oh, ºtiu, tipul care a venit cu mine, e acolo?
-Tipul care a venit cu tine?
1:19:37
Nu sunt sigur dar putem sa rugam recepþionerii
sã-l aducã, e probabil în camera de aºteptare.
-Ok, mulþumesc.