Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Hvala. -Umorna sam. Do kasno
sam radila. A ti? -Nisam baš.

:30:09
Ideš na posao?
-Da. -Da te pitam nešto?

:30:15
Seæaš se kada smo sinoæ
prièali o mom stanu... -Da.

:30:22
Šašavo je... Sramota me je.
Mislila sam da mi pozajmiš

:30:29
malo love. -Ja? -Da.
-Ne mogu to, žalim...

:30:38
Ne znaš ni koliko mi treba.
-Koliko? -Oko 750$.

:30:46
Ne, nemam toliko. Žao mi je.
:30:51
Imaš problema sa lovom?
-Da, treba mi.

:30:59
Nemam toliko. Žalim. -Mislila
sam da imaš svoj posao.

:31:09
Možeš li? -Žalim.
:31:15
Da pozovem tvoju
curu i nju da pitam?

:31:22
Lako je. Imam sve informacije
o tebi... -Ne, hvala.

:31:34
Zdravo, Beri. Šta je sa ovim?
-Jako dobra stvar. Izuzetna.

:31:41
Poèeæu da skupljam kupone od
pudinga za besplatnu kartu.

:31:48
Ideš na put?
-Ne. Ali nije loša stvar.

:31:54
Treba da ideš na put. -Neæu.
-Šta æeš onda? -Neka ih.


prev.
next.