Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
Zašto? -Moram da radim. -Samo
æemo da jedemo. -Žalim.

:35:09
U redu je.
-Šta je to? Klavir? -Nije.

:35:15
Lens! Treba da zovemo onog
momka u Toledu. -Kog tipa?

:35:19
Reæi æu ti.
-Neæeš sa nama?

:35:25
Šta æeš sa tolikim pudingom?
:35:29
Šta æe ti?
:35:35
Prekinuo si mi prošli put.
-Odakle ti ovaj broj?

:35:41
Ne možeš da menjaš
karticu sada.

:35:46
Ovo nije u redu. -Treba
mi pomoæ. Hoæeš da zovem

:35:53
tvoju curu? -Nemam je.
-Rekao si da imaš. -Nemam.

:35:58
Lagao si me. -Ovo je
nezakonito. Zvaæu policiju.

:36:06
Neprijatno mi je. -Idem
po kola. -Sigurna si? -Da.

:36:10
Tako je uvrnut u tom odelu.
-Nije važno. -Ne znam šta je.

:36:18
Idem po kola. -Izvini.
:36:31
Ovo nije u redu. -Jeste.
-Prekinuæu. -Ne znaš ti...

:36:40
Šta si mislio pod tim?
-Što si došla ovako?

:36:43
Nije u redu? -U redu je,
samo... -Pozvao bi je da

:36:47
izaðete? -Ja ne radim takve
stvari. -Ti ništa ne radiš.

:36:52
Što se bojiš?
-Ne bojim se. Samo...

:36:57
Ja te ne navlaèim! Šta ti je?

prev.
next.