Punch-Drunk Love
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:03:01
- Jag är inte säker på vad det betyder.
- Är det i sönder eller vad? Är det plast?

:03:04
- Ja, det är plast. Men den sortens
skada borde inte vara ett problem.

:03:08
Låt mig ringa till dig imorgon,
jag måste titta lite på siffrorna-

:03:12
- och se vad det blir Jag ringer tillbaka
- Du har mitt hemnummer va?

:03:15
- Varför då?
- Om du ska ringa till mig..

:03:19
Nej, det är bra.
Jag har ditt nummer till jobbet.

:03:21
- Men med tanke på
tidsskillnaden-

:03:25
- om du behöver ringa tidligare.
- Nej, det är bra. Jag ringer till ditt kontor.

:03:29
- Okej. Det är bra. Adjö.
- Okej, adjö.

:04:17
Hej.
:04:19
Hej.
:04:20
Arbetar du på verkstaden?
:04:22
Nej.
:04:23
- De har inte öppet än.
- De öppnar inte förrän kl. 08:00.

:04:27
Tror du, att det är okej
om jag lämnar min bil?

:04:30
Jag vet inte.
Jag vet inte.

:04:32
Jag trodde att de
öppnade kl. 07:00.

:04:36
Om jag lämnade min bil,
skulle det vara okej?

:04:38
Jag vet inte hur de gör det.
:04:41
- Känner du dem?
- Inte så bra.

:04:44
Kan jag lämna
dig min nyckel-

:04:46
- så att du kan ge den till dem,
när de kommer?

:04:49
Okej, visst.
:04:58
Tror du, den är okej
där jag lämnade den?


föregående.
nästa.