Punch-Drunk Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:03
Bunun tam olarak ne olduðunu bilmiyorum.
Kýrýk mý ? Nedir bu, Plastik mi ?

:03:06
Bu bir... Evet, plastik.
Ama bu kýrýlmanýn problem olmamasý lazým.

:03:10
Peki. Yarýn ilk iþ olarak
seni arayacaðým. Þu rakamlarý ...

:03:14
... Ne olduðuna bakayýmda, sana dönerim.
Tamam, ev numaramý biliyorsun deðil mi ?

:03:18
O ne için gerekli ki ?
Aramak istersen diye ...

:03:21
Problem deðil.
Ýþ telefonun bende var.

:03:23
Tamam. Saat farkýnda dolayý ...
:03:27
... Bana ulaþmak istersen veya ...
Hayýr. Problem deðil, seni ofisten ararým.

:03:31
Tamam. Peki, Görüþürüz.
Tamam, görüþürüz.

:04:19
Selam
:04:21
Selam
:04:22
Tamircide mi çalýþýyorsun ?
:04:24
Hayýr.
:04:25
Henüz açýk deðiller.
Sekizden önce açmýyorlar.

:04:29
Sence arabamý býrakmalý mýyým ?
:04:31
Bilmiyorum... Bilemiyorum....
Sence arabamý býrakmalý mýyým ?

:04:31
Bilmiyorum... Bilemiyorum....
:04:34
Yedide açtýklarýný zannediyordum.
:04:38
Arabamý býrakýrsam uygun olur mu ?
:04:41
Bilemem ...
:04:43
Onlarý tanýyor musun ?
Pek iyi deðil.

:04:46
Sana arabamýn anahtarlarýný býrakma
konusunda güvenebilir miyim ?

:04:49
Sen de anahtarý onlara iletirmisin ?
:04:51
...Tabiki ... Elbette.

Önceki.
sonraki.