Punch-Drunk Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:46:00
Neden ?
Ben ... sadece bir saniyenizi alacaðým.

:46:07
Bayým, tuvalet paramparça olmuþ.
Evet, siz mi yaptýnýz ? ......Hayýr.

:46:13
Az önce tuvaleti siz parçalamadýnýz mý ?
Hayýr. O zaman kim yaptý ?

:46:18
Bilmiyorum.
Bayým, eliniz kanýyor.

:46:22
Kendim kestim.
Býçaðýmla.

:46:27
ne ?
Bayým, eliniz kanýyor.

:46:31
Biliyorum.
Terketmeniz gerekiyor.

:46:33
Evet ama ben birþey yapmadým.
Bayým, sizin yapmadýðýnýzý kanýtlayamazsýnýz.

:46:37
Ben yapmadým, ben yapmadým.
Bak, gitmeni isteyeceðim.

:46:41
Tamam, onu ben yapmadým.
Bak, gitmeni isteyeceðim.

:46:43
Bunu bana yapma.
Bayým, polis çaðýracaðým.

:46:46
Tamam, sadece...
Bayým, o kahrolasý kafaný kýracaðým. Defol burdan !

:46:54
Sanýrým gitmeliyiz.
Tamam.

:47:03
Teþekkürler.

Önceki.
sonraki.